Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Mkay

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 23
1 2 Sljedeća >>
326
27Izvorni jezik27
Engleski Not dead ? ! ?
A backend update for cucumis !

Yep I had a couple of hours today to work on a few updates mainly for security matters.

First of all, all site is now in https for security (was done few weeks ago).

Also, passwords used to be stored in clear in database. This is fixed now, passwords are hashed.

And finally a [DELETE SPAMMER] button for admins.

Happy 2019 to all of you!

Dovršeni prijevodi
Francuski Pas mort ? ! ?
Danski Ikke død ? ! ?
Švedski Inte död ? ! ?
11
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski en büyük diyar
en büyük diyar
Hørte denne sammensætning meget ofte da jeg var i Tyrkiet, og er ret nysgerrig efter om det har en speciel mening

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Dovršeni prijevodi
Engleski The biggest land
Danski Det største land
757
Izvorni jezik
Irski ’Sí do mhaimeo í
’Sí do mhaimeo í, ’sí do mhaimeo í
’Sí do mhaimeo í, cailleach an airgid
’Sí do mhaimeo í, ó Bhaile Inis Mhóir í
’S chuirfeadh sí cóistí ar bhóithre Cois Fharraige

Dá bhfeicfeá’ an "steam" ’ghabhail siar Tóin Uí Loin’
’S na rothaí ’ghabhail timpeall siar ó na ceathrúnaí
Chaithfeadh sí ’n stiúir naoi n-vair’ ar a cúl
’S ní choinneodh sí siúl le cailleach an airgid

Sí do mhaimeo í, ’sí do mhaimeo í...

Measann tú, ’bpósfa’, ’measann tú ’bpósfa’
’Measann tú, ’bpósfa’, cailleach an airgid?
Tá’s a’m nach ’bpósfa’, tá’s a’m nach ’bpósfa’
Mar tá sé ró-óg ’gus d’ólfadh sé’n t-airgead ’

Sí do mhaimeo í, ’sí do mhaimeo í...

Sí do mhaimeo í, ’sí do mhaimeo í...

’S gairid go ’bpósfaidh, ’s gairid go ’bpósfaidh
’S gairid go ’bpósfaidh, beirt ar an mbaile seo
’S gairid go ’bpósfaidh, ’s gairid go ’bpósfaidh
Séan Shéamais Mhóir agus Máire Ní Chathasaigh

Sí do mhaimeo í, ’sí do mhaimeo í...

Dovršeni prijevodi
Engleski It's your granny
Danski Det er din bedstemor
83
Izvorni jezik
Švedski hva er med i købet af trense
Träns
Komplett med nosgrimma, vävribbtyglar med snabbhake bett ingår ej.Strass på Pannband
Svart.
forstår ikke hva det er som er med til trensen som jeg vil købe

Dovršeni prijevodi
Danski Hvad er med i købet af trense
245
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski What does this mean?
During the trial, Sidis stated that he had been a conscientious objector of the World War I draft, did not believe in a god, and that he was a socialist (though he later developed his own philosophy of quasi-"libertarianism" based on individual rights and "the American social continuity")

Dovršeni prijevodi
Danski Hvad betyder dette?
59
Izvorni jezik
Engleski One-dimensional laser cooling
One-dimensional laser cooling of an atomic beam in a sealed vapor cell
I'm essentially looking for a good translation for "vapor cell", but i wanted to leave the context..

Dovršeni prijevodi
Danski Vapor cell oversættelse
184
Izvorni jezik
Engleski obesity
Sweets have long been a source of power and influence among children, but not cricketers. Not at least until the infamous jelly bean incident left an unsavoury taste on the Trent Bridge Test between England and India.

Dovršeni prijevodi
Danski Fedme
194
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Hebrejski צפון ספרד, דרום ספרד - אל רכס הפירנאים ...
3,000 מטר נחשבים כהרים צעירים יחסית (הקימוט האלפיני) והעמקים המוריקים הפזורים ביניהם נחשבים מהיפים ביבשת. טיול להרי הפירנאים הוא שילוב מרתק של תרבויות ונופים, דרכים מפותלות ושמורות מרתקות, ערים ישנות ומרכזים

Dovršeni prijevodi
Engleski Nprth Spain, South Spain - to the Pyrenees Mountains...
Danski Det nordlige Spanien, det sydlige Spanien - til Pyrenæerne...
122
Izvorni jezik
Danski Rocking Rob synes, alle turtelduer skal lytte til...
Rocking Rob synes, alle turtelduer
skal lytte til den her hjemme i stuen.
Willy "Krogen" Peters er flygtet fra
Burkes psykiatrisk hospital i går.
queria traduzir essa frase pq me disseram e eu naum sei o significado fiquei intrigadoe por isso vim recorer a vcs..
abraços

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Rocking Rob acho que todas as rolas-bravas
Engleski Rocking Rob thinks that all turtledoves should listen to...
594
Izvorni jezik
Engleski The moving 2008
Hey!
Cucumis has just moved to a new server. We have reached 15 000 visitors yesterday, wow...

Hotmail users, if you don't receive our email notifications anymore, use the "Change email" feature (from your profile page).

This post is the opportunity to thank again the amazing community of cucumis.org. The quality of the translation is improving days after days. More than 100 experts now are proofreading the translations, wow.

[flimg=http://www.cucumis.org/images/danishbrute.jpg]Danish brute[/flimg] It's also important to know that [userid=21837] & [userid=61775] are now super cucu-adminz with super cucu-powerz. Not one (1), not two (2), but three (3) danish brutes now...

Dovršeni prijevodi
Bugarski Преместването 2008
Brazilski portugalski A mudança de 2008
Švedski Flytten 2008
Francuski Salut ! Cucumis vient de changer de serveur.
Mađarski Költözés 2008
Srpski Zdravo! Cucumis je promenio server.
Španjolski La mudanza de 2008
Ruski Всупая в 2008
Norveški Flytting 2008
Grčki Γεια σας! Το Cucumis μόλις άλλαξε server...
Poljski Przeniesienie 2008
Pojednostavljeni kineski 即将到来的2008
Njemački Umzug 2008
Talijanski Lo spostamento effettuato nel 2008
Esperanto La translokiĝo je 2008
Katalanski El moviment 2008
Nizozemski Cucumis verhuist naar nieuwe server
Kineski 即將到來的2008
Ukrajinski Вступаючи в 2008
Portugalski A mudança de 2008
Slovački 2008 v pohybe
Danski Flytning 2008
Hebrejski המעבר 2008
Rumunjski Mutarea din 2008
Arapski تحرك سنة 2008
Češki Premisteni provedene v 2008
Hrvatski Zdravo! CUCUMIS je promjenio server....
Turski 2008'e Hareket
Litavski Sveiki! Cucumis persikėlė į naują serverį.
Kurdski Ber Bi 2008ê
Albanski Zhvendosje 2008
Korejski 이사 2008
Perzijski اسباب‌کشی 2008
70
Izvorni jezik
Engleski Just a little question
Would you like to have an english web site to know all about the catalan actuality?

Dovršeni prijevodi
Slovački Len jedna malá otázka
Nizozemski Gewoon een vraagje
Danski Bare et lille spørgsmål
Portugalski Só uma pequena pergunta
Brazilski portugalski Só uma pergunta
Irski Ceist beag amháin
20
Izvorni jezik
Švedski Det kunde ha vart bättre
Det kunde ha vart bättre

Dovršeni prijevodi
Engleski It could have been better
173
Izvorni jezik
Engleski It was the key to obtaining essentials,...
It was the key to obtaining essentials, especially food and clothing. Sometimes it opened other doors, too: candy, comic books, movies. But mostly it was a means to obtain the things we needed to survive.

Dovršeni prijevodi
Danski Det var måden at skaffe sig nødvendigheder...
11
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Latinski lumbar plexus
lumbar plexus
Ingen bemærkninger

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Engleski lumbar plexus
Danski Lumbal plexus
29
Izvorni jezik
Danski hej hvordan går det har duh det godt
hej hvordan går det har duh det godt

Dovršeni prijevodi
Engleski Hey! How is it going? Are you well?
1 2 Sljedeća >>